《時代》Time 為提倡環保，將最新一期封面的紅框轉為綠框

4/19/2008 明報專訊(摘要)

美國《時代》周刊Time Magazine為提倡環保，開創刊85年來的先河，把最新一期（4月28日出版）封面的紅框轉為綠框，又特意把二戰美軍在日本硫磺島豎起美國國旗的經典照片「改裝」，以一棵樹代替國旗，作為封面，把全球暖化的威脅，比作二次大戰。

這是《時代》自9/14/2001出版九一一特刊使用黑框後，第二次不用其紅框標記。《時代》執行編輯施滕格爾（Rick Stengel）在「編輯信箱」解釋改用綠框的原因﹕「我們這樣做是要向讀者發出明確及充滿色彩的信息，表達環保的重要，這不止關乎美國讀者，亦關乎全球讀者。」「抗暖化要像準備面對二戰」為突出對抗全球暖化的迫切性。

施氏說﹕「今期封面故事是環保故事。我們要告訴讀者﹕你知道嗎？我們知道有問題存在，全球暖化的確存在，這些就是對策。至於使用那張硫磺島照片，就是要告訴讀者，若要對抗全球暖化，就要像當年準備面對二戰一樣，要全國上下一心。推行排污交易（cap-and-trade）政策、研究使用再生能源及有效使用能源，這些都需全體努力。」

撰寫封面故事的資深記者沃爾什（Bryan Walsh）也稱，氣候持續反常只是這場全球暖化戰爭的開始，美國在這戰爭中節節敗退；要戰勝暖化，就只有3個方法﹕
1）提供物質利誘、
2）有效使用能源、
3）發明新能源。

他強調，對抗全球暖化是長遠的戰爭，不能逐年計，而是持續幾代的戰爭。執行編輯施滕格爾亦說﹕「很多美國選民現在都很關心暖化問題，總統參選人應以此為賣點，我不明白他們為何不這樣做。」

Times 雜誌 4/28/08版面故事先睹為快 :

http://www.time.com/time/magazine/0,9263,7601080428,00.html

詳全文報導 : http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/13/1/1/706196/1.html