12/04/2008

專訪"夏綠蒂的網"好萊塢知名製作人Bernard Williams(上)--關懷動物

Bernard Williams
(又名Bernie Williams 柏尼威廉斯)
在訪談中的這番誠懇談話讓我覺得很感動...
看了專訪, 會更知道他傳奇的ㄧ生和他如何幫助動物.

By Bernard Williams :
請開始吃素,
因為動物也有感情和感覺,
他們會哭, 會害怕,
他們喜歡玩耍,
他們和我們一樣想撫養家人,
我們為什麼要剝奪他們的權利呢?
他們跟我們一樣應該享有同樣的權利

Go vegetarian, please.
Because animals have emotions and feelings,
They cry, they are frightened;
they love; they want to play;
they want to brin up a family just like we do.
So why should we deprive their right?
They deserve it as much as we do.


沒有留言:

張貼留言