12/31/2011

新年新希望 :讓世界更美好 Heal the world; make it a better place

再隔幾個小時就將進入新的一年,新年除了看煙火參加倒數,最重要的就是想好新年計劃&新希望~
Heal the world; make it a better place (治癒這個世界; 讓它成為更美好的地方)是我今年的新希望,這是來自Michael Jackson歌曲的啓發.
Michael Jackson和受傷的小孩(出處)

除了歌唱跳舞等天賦外,他金氏世界紀錄的「全球捐助慈善事業金額最高藝人」,捐款至少超過3億美元;他也是個素食者,他說素食讓他比更強壯,更有體力,身材更好!

Michael Jackson是在Moonwalk書中昭告世人他是個素食者已經很多年了直到This is it演唱會前主辦單位AEG在體檢後亦對外保證MJ是個素食者, 身體情況良好.如果他還活在這世界上,相信他會用音樂和影響力呼籲大家做出改變改善地球現況,減緩暖化,讓世界更美好~ 
(看不到影片請點:出處)
Heal the World 中英歌詞 (節錄,看全部請點: Michael Jackson不為人知的善行)
There's a place in your heart ; And I know that it is love
在你的心中有個地方 我知道那就是愛
And this place could be much brighter than tomorrow
這個地方會比明天更美好
And if you really try ; You'll find there's no need to cry
如果你真的努力過你會發現無需哭泣
In this place You'll feel there's no hurt or sorrow
在這個地方,你感覺不到傷痛或煩憂
There are ways to get there
有許多方法可以到達這個地方
If you care enough for the living ; Make a little space
假如你對生命付出足夠的關心 ; 營造一些空間
Make a better place
創造一個更美好的地方…

Heal the world  治癒這個世界吧
Make it a better place  讓它成為更美好的地方
For you and for me and the entire human race  為你、為我,也為了全人類
There are people dying  不斷的有人死去
If you care enough for the living  如果你對生命付出更多關懷
Make a better place for you and for me  就為你我來創造一個更美好的地方

And the dream we were conceived in will reveal a joyful face
我們所擁有的美夢裡會顯現出愉快的笑臉
And the world we once believed in will shine again in grace
我們曾經信賴的世界,會在祥和中再次閃耀
Then why do we keep strangling life  然而,我們為何仍在扼殺生命
Wound this earth crucify its soul?  傷害了地球,處死其靈魂
Create a world with no fear  一起來共同創造一個沒有恐懼的世界

看更多:
Michael Jackson (維基百科)
AEG對外新聞稿(2009/3/16新聞)

沒有留言:

張貼留言