9/29/2008

一個關於小青蛙的故事


今天收到姊姊寄給我的寓言故事, 我覺得很受用. 分享給大家.


一個關於小青蛙的故事
(The story is about the tiny frogs)

原文寄自新加坡的朋友,中文翻譯:尤俊傑

有一天,一群小青蛙們決定來場跑步比賽
比賽最終目標就是到達一個很高很高的高塔
一大群群眾圍繞著高塔觀看並歡呼所有的競爭者
比賽開始了
說真格的,群眾中沒有人會相信看好這群小青蛙們會到達高塔
此時,你就聽到周遭群眾鼓譟 :
"喔! 路太難了! 他們絕對辦不到的! "
或是
"他們連一點勝算都沒有,高塔實在太高了! "
小青蛙們聽到,一個接著一個放棄了!
但還是有些小青蛙踏著節拍爬得更高
群眾還是繼續鼓譟:這太難了!沒有人可以達到!
又有一批小青蛙們疲倦而放棄了

最後只剩一隻小青蛙沒有放棄,繼續愈爬愈高
這隻小青蛙沒有放棄!
最後到達終點,只有一隻小青蛙,其餘的都放棄了
這隻小青蛙邁開大步到達最後終點!
但是,所有的小青蛙們都想知道他是如何辦到的?

有一個跑者忍不住問了那隻小青蛙:
你是如何堅持跑到終點的呢?
突然一切靜寂 .........

這個贏家是 "一隻耳聾的青蛙"
這個故事的寓言是說:
不要聽從人們負面的批評或悲觀的看法
因為它剝奪了你的美夢和期許,而這些美好曾存在你的心中
常常想想這個故事的哲理
因為你所聽和所視都影響你
因此
總是當一個 最棒的.. 正面的.. 你
這張開心的畫是我媽媽的創作, 媽媽還曾幫我畫過"小甜甜"的面具, 讓我成為班上最酷的女生呢! ^_^
====================
爲了滿足自己的口慾, 而讓很多動物爲了你失去自由, 流血, 痛苦和死亡....嗯, 相信你可以當一個更有愛心, 更仁慈的人.

1 則留言: